Il Condotel Le Lion d’Or si trova a Orford, a circa 25 minuti a piedi da Mont-Orford National Park, e offre una piscina. Quest'aparthotel comprende anche un parcheggio privato gratuito.
Eastman è a 12 km da quest’alloggio, mentre Parc de la Baie-de-Magog è a 10 minuti in auto. Puoi trovare facilmente Park de Magog Bay a 4 km di distanza da questo hotel.
Le camere della struttura sono dotate di internet ad alta velocità e una TV a schermo piatto con canali satellitari, nonché di servizi per la preparazione di tè/caffè per la tua comodità. I bagni sono dotati di una cabina doccia e un WC alla francese e asciugacapelli e teli da bagno per più comodità.
Il ristorante il Resto la Causerie offre piatti francesi e si trova a una distanza di soli 7 minuti a piedi.
